1
00:00:21,590 --> 00:00:24,720
أبدأ بالتحذير:
2
00:00:24,860 --> 00:00:30,720
ولا تفعل، تحت أي ظرف من الظروف،
3
00:00:31,220 --> 00:00:35,490
لعبة مع خارق للطبيعة.
4
00:00:35,590 --> 00:00:42,450
قبل كل شيء، المقالب الصبيانية غير واردة.
5
00:00:42,660 --> 00:00:48,920
هل يمكن لأي منكم أن يتذكر أي حوادث غامضة في ماضيك؟
6
00:00:48,990 --> 00:00:53,190
الأوقات التي لم يكن لديك فيها أي ذكريات عن الندبات التي تلقيتها
7
00:00:53,290 --> 00:01:00,150
مستحيل ظهر في مكان ما على جسمك؟
8
00:01:00,220 --> 00:01:03,590
ربما تفعل...
9
00:01:39,450 --> 00:01:48,730
ما الذي ستكشفه كاميرا الفيديو؟
10
00:01:49,990 --> 00:01:51,390
اللعنة انها ساخنة!
11
00:01:51,890 --> 00:01:53,420
لطيف جدا ...
12
00:01:52,760 --> 00:01:53,760
هادئ!
13
00:01:56,720 --> 00:02:00,150
هذه ريما أوغاوا، التي عادت إلى اليابان من المكسيك.
14
00:02:00,490 --> 00:02:02,290
حسنًا؟ أليست جميلة؟
15
00:02:03,690 --> 00:02:04,750
أنا ريما.
16
00:02:12,690 --> 00:02:14,550
يسرني أن ألتقي بكم جميعا.
17
00:02:33,220 --> 00:02:36,990
تعال الآن! لا أعتقد أنه يمكنك الجلوس هناك
يسيل لعابه فقط لأنها جميلة!
18
00:02:37,260 --> 00:02:38,790
أما بالنسبة لمقعدك..
19
00:03:04,160 --> 00:03:07,690
مهلا، ريما سان!
هل تريد قضاء الوقت معي في Radical A؟
20
00:03:07,790 --> 00:03:10,320
هل تعتقد أنها ستخرج مع معتوه مثلك؟
21
00:03:10,460 --> 00:03:12,420
ريما سان، هل يمكنني أن أمسك يدك؟
22
00:03:12,460 --> 00:03:13,520
طريقة لتكون خفية، هناك.
23
00:03:13,590 --> 00:03:15,250
ريما سان لا تلعب.
24
00:03:15,360 --> 00:03:18,220
الأشخاص الجميلون لا يلعبون.
25
00:03:19,460 --> 00:03:20,690
ما خطبي؟
26
00:03:20,920 --> 00:03:25,190
لماذا شعرت بالكهرباء تمر من خلالها
لي عندما نظرت في عينيها؟
27
00:03:51,860 --> 00:03:53,750
لا أستطيع تحمل هذه المشاعر الغريبة.
28
00:03:54,890 --> 00:03:57,450
ماذا يحدث بداخلي؟
29
00:04:49,460 --> 00:04:51,390
كان ذلك مخيفا!
30
00:04:52,560 --> 00:04:56,990
أعتقد أني رأيت حلماً مرعباً
على الرغم من أنني لا أتذكر ذلك جيدًا.
31
00:05:04,060 --> 00:05:05,190
النافذة مفتوحة؟
32
00:05:52,320 --> 00:05:55,550
ما قصة الضمادة التي على رقبتك يا ماسامي؟
33
00:05:55,590 --> 00:06:00,920
إيه؟ لا أعرف!
لقد ظهرت للتو أثناء نومي.
34
00:06:01,760 --> 00:06:03,390
بينما كنت نائما؟
35
00:06:03,660 --> 00:06:05,220
لا! لا تفعل ذلك!
36
00:06:05,860 --> 00:06:09,250
هاه؟ هذا لا شيء.
37
00:06:09,290 --> 00:06:11,290
يا لها من ملكة الدراما.
38
00:06:12,860 --> 00:06:15,150
أين تلك الفتاة ريما؟
39
00:06:15,860 --> 00:06:21,350
أوه نعم. من المؤكد أنها لفتت انتباهك،
أليس كذلك؟
40
00:06:22,020 --> 00:06:26,190
يبدو أنها مريضة،
حسب ذكر العنب .
41
00:06:26,420 --> 00:06:28,150
إيه؟ مستحيل!
42
00:06:38,190 --> 00:06:42,390
كم هو غريب. قبل أن أعرف ذلك،
لقد اختفت تلك المشاعر الغريبة.
43
00:06:43,220 --> 00:06:47,090
ولكن بدلاً من ذلك، كنت أشعر...بالقلق.
44
00:07:05,550 --> 00:07:09,480
[ ريما ]
45
00:07:11,120 --> 00:07:13,320
وقبل أن أعرف ذلك، كنت قد وصلت إلى هذا المكان.
46
00:07:13,320 --> 00:07:15,190
على الرغم من أنني لم أكن هنا من قبل.
47
00:07:52,560 --> 00:07:55,750
لقد لمست وجبتك بالكاد يا ماسامي.
48
00:07:59,590 --> 00:08:02,050
الآن الآن، أنتما الإثنان.
49
00:08:03,460 --> 00:08:08,450
شخص ما أو شيء ما دخل إلى منزل ماسامي
الغرفة من خلال النافذة الليلة الماضية.
50
00:08:10,160 --> 00:08:11,690
الجد!
51
00:08:13,690 --> 00:08:15,250
ماسامي...
52
00:08:15,320 --> 00:08:17,550
لا يمكن أن يكون! هذا أمر مثير للسخرية!
53
00:08:17,560 --> 00:08:20,520
إنها ليست مسألة مزحة. غرفتي في الطابق الثاني!
54
00:08:21,120 --> 00:08:22,390
لكن لا يزال...
55
00:08:23,890 --> 00:08:29,050
ربما كنت في ذهول نعسان الليلة الماضية.
56
00:08:29,390 --> 00:08:32,990
أتمنى من أجلك أن تكون كذلك يا جدي!
57
00:08:34,420 --> 00:08:37,750
تأكد من قفل النافذة
قبل أن تذهب إلى النوم، ماسامي.
58
00:08:37,790 --> 00:08:39,220
نحن في ليلة عاصفة.
59
00:08:39,420 --> 00:08:40,720
حسنًا، سأفعل!
60
00:08:56,260 --> 00:08:58,450
لقد سيطر علي شيء ما..
61
00:08:59,120 --> 00:09:03,190
منذ أن انتقلت ريما أوغاوا.
هل يمكن أن يكون ذلك...؟
62
00:09:13,990 --> 00:09:17,950
افتح! افتح هذه النافذة!
63
00:09:48,860 --> 00:09:50,620
هذا الشعر ينتمي إلى ريما أوغاوا!
64
00:09:52,520 --> 00:09:55,590
هل ريما أوجاوا... مصاصة دماء؟
65
00:10:00,060 --> 00:10:02,190
تقول مصاص دماء؟
66
00:10:02,790 --> 00:10:04,950
انها ليست مادة للضحك!
67
00:10:05,260 --> 00:10:11,750
ماسامي...أليس كذلك...
فقط غيور من جمال ريما أوغاوا؟
68
00:10:12,490 --> 00:10:14,250
هذا ليس كل شيء على الإطلاق!
69
00:10:14,320 --> 00:10:17,190
عندما استيقظت هذا الصباح، كانت نافذتي مفتوحة، و...
70
00:10:17,260 --> 00:10:19,750
كان هناك دم يخرج من جرحي مرة أخرى!
71
00:10:23,420 --> 00:10:25,890
ريما كانت هناك أنا متأكد من ذلك.
72
00:10:32,060 --> 00:10:36,590
لا أعرف لماذا، لكني شعرت بذلك
لقد كنت الشخص الوحيد الذي يمكنني اللجوء إليه، أوميزو-كن.
73
00:10:37,190 --> 00:10:39,390
فقط ما هو الشخص الذي يدعى "ريما"؟
74
00:10:39,490 --> 00:10:41,550
لماذا انتقلت هنا؟
75
00:10:42,090 --> 00:10:44,950
هل هي حقا عائدة للتو من المكسيك؟
76
00:10:45,090 --> 00:10:47,990
هل تعرضت لنوع من اللعنة أو الأسطورة هناك؟
77
00:10:49,690 --> 00:10:52,120
تحقق من ذلك. لكن في الوقت الحالي...
78
00:10:53,120 --> 00:10:54,990
لماذا لا تحاول التقاطها بالفيديو؟
79
00:10:57,460 --> 00:11:00,420
يمكنك تحمل ذلك لليلة أخرى، أليس كذلك؟
80
00:11:11,220 --> 00:11:12,920
هذا يجب أن يفعل ذلك.
81
00:11:14,090 --> 00:11:17,090
لقد قمت بإعداد الزاوية لالتقاط أي شيء
القادمة من خلال النافذة.
82
00:11:30,160 --> 00:11:33,650
هل سأكون بخير حقًا؟
83
00:11:51,760 --> 00:11:55,720
افتح! افتح هذه النافذة!
84
00:12:05,090 --> 00:12:06,920
ماسامي... ماسامي!
85
00:12:06,960 --> 00:12:08,450
افتح عينيك، ماسامي سان!
86
00:12:09,660 --> 00:12:11,020
انا خائفة جدا!
87
00:12:11,060 --> 00:12:12,290
ماسامي...
88
00:12:13,160 --> 00:12:15,590
لقد كان هذا الحلم الأكثر رعباً الذي حلمت به على الإطلاق!
89
00:12:16,690 --> 00:12:18,850
وحش رهيب ...
90
00:12:18,920 --> 00:12:21,850
كان لديه أنياب وعناكب داخل فمه.
91
00:12:22,420 --> 00:12:24,490
لقد امتصت في...
92
00:12:24,590 --> 00:12:27,890
أشعر وكأنني نسيت شيئا!
93
00:12:27,990 --> 00:12:33,450
رأيت الدخان وشيء من هذا القبيل
سحر الحظ السعيد داخل الحلم.
94
00:12:33,490 --> 00:12:36,820
حاولت المقاومة لكن لا فائدة!
95
00:12:36,890 --> 00:12:38,850
وحتى الآن جسدي...
96
00:12:40,360 --> 00:12:43,150
لقد كانت بالتأكيد تلك الفتاة التي تدعى ريما.
97
00:12:48,790 --> 00:12:50,190
إنه على الشريط!
98
00:12:50,620 --> 00:12:51,890
ماسامي...
99
00:12:52,420 --> 00:12:54,520
اتركينا وحدنا للحظة يا أمي!
100
00:13:05,990 --> 00:13:07,750
دعونا نشاهد الفيديو.
101
00:13:08,390 --> 00:13:09,290
تمام.
102
00:13:25,160 --> 00:13:27,750
ما هو الخطأ؟ أنت لن تشاهد؟
103
00:13:27,790 --> 00:13:31,650
أنا خائفة.. خائفة جداً من مشاهدتها..
104
00:13:32,490 --> 00:13:34,550
سأشاهده بعد ذلك.
105
00:14:11,760 --> 00:14:13,420
ماذا أظهرت؟
106
00:14:14,090 --> 00:14:16,690
لا بد لي من العودة إلى المنزل الآن.
107
00:14:17,090 --> 00:14:18,390
ميزو كون!
108
00:14:18,690 --> 00:14:21,020
يجب أن تشاهد الفيديو بنفسك.
109
00:14:22,490 --> 00:14:25,890
أريد أن أشاهده...ولكن لا أستطيع.
110
00:14:26,160 --> 00:14:29,890
أشعر وكأنني سأرى شيئًا أكثر رعبًا إذا فعلت ذلك.
111
00:14:41,190 --> 00:14:43,350
لا أستطيع أن أحمل نفسي لمشاهدته.
112
00:14:43,390 --> 00:14:46,790
سوف يظهر شيء مرعب
شيء لا أستطيع أن أخبر أحداً عنه...
113
00:14:47,420 --> 00:14:49,550
وأتساءل ما الذي تنوي ريما سان القيام به؟
114
00:14:49,720 --> 00:14:51,520
أنا خائف، ولكن أريد أن أرى.
115
00:15:07,120 --> 00:15:07,920
هاه؟
116
00:15:08,190 --> 00:15:10,120
لماذا هي مهترئة جدا؟
117
00:15:10,120 --> 00:15:12,420
وهذا دليل آخر على أنها مصاصة دماء!
118
00:15:15,790 --> 00:15:18,990
إنها تتظاهر بالمرض وتستخدم ذلك كتمويه.
119
00:15:24,590 --> 00:15:28,790
هل تعلم أن ريما أوجاوا انتقلت من جديد يا ماسامي؟
120
00:15:30,190 --> 00:15:31,450
ث-لماذا؟
121
00:15:31,560 --> 00:15:35,120
وكأنني أعرف! من المفترض أنها تعرضت لهجوم من قبل شبح.
122
00:15:38,990 --> 00:15:41,420
آه! لقد أصبحت جميلة جدًا يا ماسامي!
123
00:15:41,560 --> 00:15:43,990
إيه؟ ذلك مستحيل...
124
00:15:55,020 --> 00:15:58,920
بالتفكير في الأمر، لقد أصبحت أجمل.
125
00:15:59,220 --> 00:16:02,490
لقد التئم الجرح الموجود في حلقي. كم هو غريب.
126
00:16:03,190 --> 00:16:06,950
ربما تم رفع اللعنة الآن بعد أن رحلت؟
127
00:16:12,160 --> 00:16:14,890
لكن لسبب ما لا أستطيع مشاهدة هذا الفيديو...
128
00:16:14,890 --> 00:16:17,220
أشعر أنها ليست فكرة جيدة.
129
00:16:23,960 --> 00:16:27,590
هذا صحيح. يجب أن أختبئ وأشاهده.
130
00:16:42,490 --> 00:16:44,690
إنه يظهر لي أنني أتعرض للهجوم.
131
00:17:14,190 --> 00:17:15,650
أتذكر!
132
00:17:15,660 --> 00:17:17,420
أتذكر كل شيء!
133
00:17:17,520 --> 00:17:19,090
لقد كان أنا طوال الوقت!
134
00:17:28,890 --> 00:17:32,090
ريما! سأمتص جمالك!
135
00:17:32,160 --> 00:17:36,590
يموت! تحول إلى غبار! اخرج من صفي!
136
00:17:37,560 --> 00:17:42,090
انتظر، من فضلك لا تطلق النار!
قد يكون ذلك ماسامي سان!
137
00:17:42,190 --> 00:17:44,690
هل تعتقد حقا أن هذا الشيء يمكن أن يكون الإنسان؟
انها رجس!
138
00:18:02,960 --> 00:18:06,820
إنه ماسامي سان! إنها تكره العناكب!
139
00:18:16,990 --> 00:18:19,290
هذا ليس إنسانًا، إنه روح شرير!
140
00:18:19,320 --> 00:18:22,050
أسرعوا واستخدموا البخور الطقسي...
141
00:18:39,390 --> 00:18:41,290
تخلى عن جمالك!
142
00:18:41,320 --> 00:18:45,190
تخلى عن جمالك لي!
143
00:19:14,820 --> 00:19:17,050
كنت أفضل حالا... لا أعرف.
144
00:19:27,620 --> 00:19:29,390
S-s-البقاء بعيدا!
145
00:21:55,160 --> 00:22:00,390
شبح! أنا غووست!
146
00:22:49,590 --> 00:22:58,260
القصر المسكون
147
00:23:08,390 --> 00:23:11,020
كان ذلك مخيفا.
148
00:23:12,460 --> 00:23:15,650
ما الذي تتحدث عنه؟
لم يكن ذلك مخيفًا على الإطلاق.
149
00:23:15,690 --> 00:23:17,420
كان فرحان!
150
00:23:21,960 --> 00:23:24,990
لقد جاءت مضيفتك فامبيرا لتمتص دمك!
151
00:23:25,020 --> 00:23:26,190
نفسية!
152
00:23:28,790 --> 00:23:31,150
مرحبًا، سأستخدم حمامك.
153
00:23:32,220 --> 00:23:34,550
الكثير من البيرة سوف يفعل ذلك لك!
154
00:23:34,890 --> 00:23:36,390
البنغو!
155
00:23:36,420 --> 00:23:38,290
احصل على الفيديو التالي جاهزًا.
156
00:23:41,690 --> 00:23:44,420
أعتقد أننا تركنا أنفسنا أكثر من اللازم.
157
00:23:53,860 --> 00:23:57,690
هل استأجرت ناناكو أي شيء إلى جانب الرعب؟
158
00:23:57,790 --> 00:23:59,420
حان الوقت لاختيار السم الخاص بي ...
159
00:24:01,490 --> 00:24:03,890
الرعب وأنا لا نختلط.
160
00:24:34,990 --> 00:24:36,620
مهلا، ميكو!
161
00:24:36,890 --> 00:24:39,090
ماذا؟
162
00:24:51,790 --> 00:24:54,350
علينا فقط أن نستكشفه!
163
00:24:54,420 --> 00:24:55,890
مستحيل يا ناناكو!
164
00:24:55,890 --> 00:24:57,950
هذا قصر مسكون.
165
00:24:58,460 --> 00:24:59,920
وبحسب الشائعات...
166
00:25:00,090 --> 00:25:02,090
هناك حقا أشباح هناك!
167
00:25:02,190 --> 00:25:03,920
و هل رأيت هذه الأشباح؟
168
00:25:05,920 --> 00:25:07,690
لذلك دعونا نذهب لمعرفة ذلك.
169
00:25:07,760 --> 00:25:09,190
ماذا عن ذلك؟
170
00:25:09,320 --> 00:25:12,420
اعتراض! اعتراض كبير!
171
00:25:12,490 --> 00:25:14,090
لا توجد طريقة في الجحيم!
172
00:25:14,160 --> 00:25:17,150
علاوة على ذلك، سوف يقومون بهدم ذلك المكان.
173
00:25:17,390 --> 00:25:18,850
ما الذي تتحدث عنه؟
174
00:25:18,860 --> 00:25:20,350
لهذا السبب علينا أن نذهب، أليس كذلك؟
175
00:25:20,490 --> 00:25:23,890
هذا المكان هو قصر الأشباح الوحيد في المدينة.
176
00:25:24,560 --> 00:25:26,850
نعم، لديك نقطة هناك...
177
00:25:26,860 --> 00:25:29,720
وجهة نظري هي أنه يتعين علينا استكشافها مرة واحدة على الأقل.
178
00:25:29,790 --> 00:25:31,820
وستكون ذكرى لشبابنا.
179
00:25:36,190 --> 00:25:37,550
أنا لن أذهب!
180
00:25:37,590 --> 00:25:40,450
أنا بالتأكيد لن أذهب!
181
00:25:42,120 --> 00:25:45,390
بعد كل شيء، ألم تكن هناك جريمة قتل في ذلك المكان؟
182
00:25:52,190 --> 00:25:55,320
سمعت أنه كان انتحاراً بالنار.
183
00:26:07,390 --> 00:26:09,190
ماذا حدث حقا؟
184
00:26:10,020 --> 00:26:11,320
هيك إذا كنت أعرف!
185
00:26:11,320 --> 00:26:13,690
اوا، هيا!
186
00:26:13,720 --> 00:26:15,490
ولكن سمعت أنه مسكون.
187
00:26:15,520 --> 00:26:17,550
هذا ما سنكتشفه، أليس كذلك؟
188
00:26:17,890 --> 00:26:24,490
بغض النظر عن عدد السنوات التي مرت،
ستكون قادرًا على النظر إلى الوراء والقول
"لقد استكشفت قصر الأشباح هذا."
189
00:26:25,490 --> 00:26:27,320
لا أحتاج إلى ذكريات كهذه.
190
00:26:28,590 --> 00:26:30,690
على الأقل خذني إلى هناك يا ميكو.
191
00:26:30,690 --> 00:26:34,450
ايه؟! أنا أفهم جيدًا مخططك الصغير، ناناكو!
192
00:26:40,490 --> 00:26:43,920
هيا، لماذا لا نلقي نظرة خاطفة واحدة فقط؟
193
00:26:43,920 --> 00:26:47,620
هيا، هيا، مجرد إلقاء نظرة على ذلك.
194
00:26:48,520 --> 00:26:50,520
حسنًا، لكني سأنظر فقط.
195
00:26:50,520 --> 00:26:52,290
نعم، مجرد نظرة.
196
00:27:09,190 --> 00:27:11,420
ناناكو، لقد أتيت مستعدًا حقًا، أليس كذلك؟
197
00:27:11,460 --> 00:27:13,850
هل تحمل عادةً مصباحًا يدويًا في الجوار؟
198
00:27:13,890 --> 00:27:17,090
تدابير مكافحة التحرش.
لقد حصلت على stungun، أيضا.
199
00:27:25,220 --> 00:27:27,590
ماذا تفعلان هنا؟
200
00:27:27,620 --> 00:27:29,620
لقد أخذت الكلمات مباشرة من فمي.
201
00:27:29,620 --> 00:27:33,290
لذلك تشعران أيضًا بجاذبية القصر المسكون.
202
00:27:33,320 --> 00:27:34,450
يمكنك قول ذلك.
203
00:27:34,460 --> 00:27:37,050
لكن من المؤكد أنه يخيفني.
204
00:27:44,890 --> 00:27:47,250
حسنًا، لقد تمت تسويته. دعنا نذهب!
205
00:27:54,690 --> 00:27:57,120
مهلا، أنا خائفة بعض الشيء.
206
00:28:04,420 --> 00:28:07,690
ناناكو... لقد قلت أننا سننظر إليها فقط.
207
00:28:09,160 --> 00:28:10,790
انتظرني يا ناناكو!
208
00:29:09,260 --> 00:29:11,290
آه، لقد كانت مجرد قطة.
209
00:29:59,990 --> 00:30:02,790
أنا-لقد كانت مجرد الريح.
وهذا ما أغلق الباب.
210
00:30:03,490 --> 00:30:05,350
هاه؟ ماتت البطاريات؟
211
00:30:06,020 --> 00:30:07,590
مستحيل!
212
00:30:37,760 --> 00:30:39,890
ما الأمر يا ناناكو؟
213
00:30:45,290 --> 00:30:46,020
جميلة جدا ...
214
00:30:47,290 --> 00:30:48,520
أليس كذلك؟
215
00:31:10,890 --> 00:31:13,350
هيا، دعونا نعود إلى المنزل بالفعل.
216
00:31:13,390 --> 00:31:15,450
لا أستطيع المغادرة. الاستكشاف.
217
00:31:38,990 --> 00:31:40,690
انتظر!
218
00:31:43,190 --> 00:31:44,620
ماذا يوجد هنا؟
219
00:31:44,990 --> 00:31:47,850
لا شيء على الإطلاق. يا له من سحب.
220
00:31:47,990 --> 00:31:52,120
أنا خائفة جدًا، أشعر وكأن قلبي
سوف يتغلب على طريقه للخروج من صدري!
221
00:31:52,120 --> 00:31:55,220
هل هذا صحيح؟
هل أنت حقا ترتجف من الخوف؟
222
00:31:55,220 --> 00:31:56,220
اطفئها!
223
00:31:59,060 --> 00:32:02,250
الآن الآن، المشاحنات فيما بيننا
لن يحل أي شيء.
224
00:32:56,320 --> 00:32:58,120
إنها غرفة طفل.
225
00:32:58,720 --> 00:33:02,650
نعم، وهناك الكثير من الحلقات الصغيرة داخل صندوق الموسيقى هذا.
226
00:33:31,920 --> 00:33:34,290
ابتعدي عن هذا يا ميكو.
227
00:33:51,160 --> 00:33:53,350
هل تعتقد أن هذا الشيء ملعون؟
228
00:33:57,260 --> 00:33:59,850
يبدو وكأنه العتيقة.
229
00:34:05,520 --> 00:34:07,390
إنها واقعية للغاية.
230
00:34:10,720 --> 00:34:12,790
ما قصة هذه البقع؟
231
00:34:14,590 --> 00:34:16,050
دم؟
232
00:34:19,590 --> 00:34:21,620
حسنا، ميكو، دعونا نخرج من هنا!
233
00:34:21,760 --> 00:34:25,950
ت-ت-ذلك الشيء...خلفك..
234
00:34:45,360 --> 00:34:46,850
ماذا ستفعل؟
235
00:37:05,260 --> 00:37:06,790
حلم...؟
236
00:37:16,820 --> 00:37:19,850
هل كان حقا حلما؟
237
00:37:55,060 --> 00:37:56,450
ميكو!
238
00:37:57,490 --> 00:38:01,520
ما هي الصفقة الخاصة بك، ميكو؟
لقد ظللت أنادي باسمك، لكنك لم تجب أبدًا.
239
00:38:01,520 --> 00:38:03,220
ما الذي يدور في ذهنك؟
240
00:38:03,420 --> 00:38:05,350
هل أنت بخير يا ريكو؟
241
00:38:05,420 --> 00:38:09,890
لماذا لا أكون؟
أنا بخير.
242
00:38:12,190 --> 00:38:14,450
اه الحمد لله.
243
00:38:14,490 --> 00:38:16,990
من المستحيل أن يحدث شيء كهذا.
244
00:38:17,020 --> 00:38:19,590
لقد كان الأمر كله بمثابة خدعة تهدف إلى خداعي.
245
00:38:19,590 --> 00:38:20,990
ماذا كان؟
246
00:38:20,990 --> 00:38:25,790
على أية حال، انظر إلى هذا. بطريقة ما أنا
حصلت على هذه الندبة دون أن تدرك ذلك.
247
00:38:29,660 --> 00:38:31,120
ميكو...
248
00:38:32,290 --> 00:38:35,450
لقد شعرنا بالخوف بالأمس، أليس كذلك؟
249
00:38:41,560 --> 00:38:43,920
لا يوجد شيء من هذا القبيل علي!
250
00:38:43,920 --> 00:38:45,950
لا شيء من هذا القبيل!
251
00:38:49,690 --> 00:38:53,520
ليس لدي أي ندوب في أي مكان علي.
252
00:38:55,520 --> 00:38:59,550
ولكن ماذا عن ناناكو...
ماذا حدث لها؟
253
00:39:27,990 --> 00:39:34,490
بالأمس... هل ذهبنا حقًا إلى ذلك القصر المسكون؟
254
00:39:34,990 --> 00:39:36,890
علينا أن نتأكد.
255
00:40:21,220 --> 00:40:22,890
من ذاك؟
256
00:40:39,160 --> 00:40:40,650
هذا أنا!
257
00:40:40,690 --> 00:40:43,850
ثم من أنا؟
258
00:41:07,220 --> 00:41:15,350
هربت الفتيات من القصر المسكون،
فقط للعودة وتأكيد مخاوفهم.
259
00:41:16,360 --> 00:41:20,820
أو ربما لم يعودوا حقًا إلى القصر؛
260
00:41:20,820 --> 00:41:23,590
ربما رأوا مجرد حلم عابر
261
00:41:23,590 --> 00:41:27,350
في اللحظة التي ماتوا فيها على يد الشبح.
262
00:41:47,880 --> 00:41:52,380
ترجمات: BOX Fansubs
263
00:41:47,880 --> 00:41:52,380
نسخ وترميز LD: Macross2012